《嘻哈剧场和表演中的黑人抽样与混音》作者妮可·霍奇斯·佩尔斯利

通过对此约翰逊2021年10月26日

题目是怎么写的采样和重新混合黑色关于黑人和戏剧的最新研究?它是如何扩展黑色在数字空间中的表现的?

这些都是很好的问题。我认为这本书试图将黑人身份复杂化,作为黑人和非黑人艺术家、消费者、学者等身份形成和创作灵感的场所。取样的行为本身暗示了一个参考和重新背景化音乐,艺术,运动等的机会。我对黑人的多元,跨国界,交叉体验很感兴趣,这种体验不是和非裔美国人的特殊性混为一谈,因为它与嘻哈音乐和文化有关。

至于主题如何扩展到黑人在数字空间中的表现,我认为这是一个复杂的问题。如果你说的是非黑人通过审美借用来表现黑人的身份,我在书中确实提到过。然而,我真正关注的是黑人的解放斗争,以及我们的艺术形式如何需要得到尊重,以及我们为平等而斗争的人,那些热爱我们的艺术,但可能在我们的斗争中感到厌倦的人,也加入了我们的斗争。我们没有时间感到疲惫,因为我们正忙于求生……努力在我们的社区和家庭中保持可见和可见的形象。我们的艺术是有价值的。我们的生命是有价值的。我们的创造性贡献不应该被认为是理所当然的,也不应该被怀疑是“属于”每个人的东西。它是我们的,我们很高兴我们的艺术能激发创造力和独创性……但这还不是全部。我们需要对肯德里克·拉马尔(Kendrick Lamar)的音乐一字一句都懂的人,也需要同一批为消除结构性种族主义而斗争的人。

你的奖学金如何挑战戏剧研究的现状?

我挑战英美戏剧的欧洲中心主义,以及主流媒体、戏剧和娱乐产业对嘻哈音乐的吸纳。

你既是戏剧学者又是戏剧艺术家。你作为演员和导演的经历对你的书有什么影响?

我是一个戏剧和电影导演。我也是一个演员,虽然我现在主要是导演。我在剧院和电影界工作,每天都经历着种族主义和性别歧视。这本书中的许多艺术家都是社会活动家,他们认同非裔美国人的自由斗争。许多黑人艺术家从未得到过他们的非黑人同行同等程度的认可。我用我的传记叙述和嘻哈音乐的经历,以及我作为表演者的工作,将读者与嘻哈音乐的个人本质联系起来,作为一种世界观和看待事物的方式,而不仅仅是一种音乐类型。嘻哈文化是一种根植于反黑人文化的特定社会政治环境中产生的文化。嘻哈是非裔美国人音乐连续体的一部分,它用音乐向权力说出真相。最终,正如格雷格·泰特(Greg Tate)多年前指出的那样,主流艺术界什么都想要,除了黑人的负担。你不可能既爱我们的艺术又不爱我们,如果你真的把艺术和人分开,你就必须思考为什么社会如此容易从我们的身体、思想和对正义的追求中吸取我们的创造性成果。

你的书里有一章很精彩,讲的是嘻哈音乐汉密尔顿.你认为这部音乐剧如此受欢迎的原因是什么?

如果我知道这个问题的答案,我可能会赚几百万。我认为《汉密尔顿》是一件美丽的艺术作品,但就像任何戏剧作品一样,它也应该接受批评。我认为人们真的很害怕说任何“负面”的东西汉密尔顿很长时间。这一章实际上是关于调解观看带来的痛苦和创伤汉密尔顿作为一个黑人女性。看着这些才华横溢的全球主流艺术家讲述一个将他们从历史中抹去的故事,对我来说是痛苦的。我是否欣赏作品的创造性?绝对的。用嘻哈来讲述亚历山大·汉密尔顿、托马斯·杰斐逊和其他“开国元勋”的故事,用黑人和布朗的演员来粉饰奴隶制的创伤,令人痛苦。我认为它描绘了一个主流百老汇观众所希望的“美国”,但从根本上说,它根本不接近现实。

你希望读者读完你的书后能得到什么?

我希望人们能受到启发,思考非裔美国艺术家对全球流行文化的丰富文化贡献。我希望人们能够批判性地思考非裔美国人对自由的追求以及我们使用创造性的平台来讲述我们的故事。我希望读者能够受到启发,批判性地思考表演激进主义,并承认像嘻哈音乐这样的黑人艺术形式中所蕴含的自由斗争是真实的。由于系统性的种族主义和反黑人的风气,每天都有黑人死亡。我们的艺术形式允许我们在抵制商品化的同时重新想象自己。我们不是在这里"表演"我们的黑人身份。我们生活。如果你想帮忙,请与我们一起寻求正义。这本书实际上是在问,你是我们的吗?你支持我们吗? If you do, as Rihanna said in the NAACP Image Awards in 2020 “pull up…” Don’t just sing our stories, wear our fashions, dance our dances or copy our aesthetic practices, stand for our living and thriving. Stand for our freedom.

还有什么要包括的吗?

非常感谢!我希望人们喜欢这本书,并把它传递给朋友和同事。

我写了一本我希望能出版的书,因为它记录了我过去十年作为嘻哈文化和戏剧世界的一部分,在我周围所感受到和看到的东西。我希望这本书能开启一场批判性的讨论,讨论在非裔美国文化和嘻哈音乐的启发下,多个种族和族裔社区将如何选择采取行动,支持黑人对抗白人至上主义和系统性不平等。这就是Hip-hop能够实现的美国身份的混合。

此条目的注释关闭。

以前的文章:

在下一篇文章:

Baidu